-
1 Девятнадцать писем об иудаизме
Универсальный русско-английский словарь > Девятнадцать писем об иудаизме
-
2 пятница, день накануне саббата; день, предшествующий религиозному празднику в иудаизме
nrelig. RuesttagУниверсальный русско-немецкий словарь > пятница, день накануне саббата; день, предшествующий религиозному празднику в иудаизме
-
3 Яхве
n -
4 иудаизм
(монотеистическая национальная религия евреев; иудаизм - религ. система, возникшая на территории Палестины на рубеже 2-1 тысячелетия до н. э.) Judaism, Hebraism, the Jewish religionконсервативный иудаизм (возник во 2-й пол. 19 в. как реакция на крайние формы реформистского иудаизма, стремившегося порвать с ритуальной стороной еврейской религии; в отличие от реформистов, консерваторы считают обязательным следование почти всем ритуалам Торы, подчёркивая их истор. ценность для еврейского народа) — Conservative Judaism
ортодоксальный иудаизм (одно из 3-х основных направлений в совр. иудаизме; ортодоксальный иудаизм рассматривает себя как продолжателя и хранителя тысячелетней еврейской религ. традиции, основанной на соблюдении галахи, и не признаёт религ. характер консервативного и реформистского иудаизма; в наст. время подразделяется на множество весьма отличающихся друг от друга направлений; ортодоксального иудаизма придерживается подавляющее большинство религ. израильтян, примерно половина евреев Европы и ок. 10% евреев США) — Orthodox Judaism
реформистский иудаизм (либеральное направление в иудаизме, возникшее в Германии в нач. 19 в.) — Reform Judaism
-
5 Дни трепета
Religion: High Holiday, High Holy Days (Days of Awe, в иудаизме дни между Новым годом (Рош hа-Шана) и Днем искупления (Йом Кипур)) -
6 дни Трепета
Religion: High Holiday, High Holy Days (Days of Awe, в иудаизме дни между Новым годом (Рош hа-Шана) и Днем искупления (Йом Кипур)) -
7 хасидский
General subject: hasidic (относится к хасидам, течению в иудаизме) -
8 шабат
Yiddish: shabbes (Седьмой день недели в Иудаизме, в который Тора предписывает воздерживаться от работы.) -
9 Иегова
nrelig. Jehova (верховное божество в иудаизме, ср. Jahve) -
10 Йом-Киппур – Судный день
ngener. Grand Pardon (в иудаизме самый важный из праздников, день поста, покаяния и отпущения грехов)Dictionnaire russe-français universel > Йом-Киппур – Судный день
-
11 Тора
nrelig. la Torah (в иудаизме) -
12 Яхве
nrelig. Yahweh (имя Бога в иудаизме) -
13 агуна
(в иудаизме женщина, муж которой находится в безвестном отсутствии и которая не может выйти вторично замуж, пока не докажет его смерть или представит документ о согласии мужа на развод) agunah -
14 Адам Кадмон
("Адам первоначальный", "человек первоначальный"; в иудаизме абсолютное, духовное явление человеческой сущности, состоящей из света; до начала времён как прообраз для духовного и материального мира, а тж. для человека) Adam Kadmon -
15 акеда
-
16 аллилуйя
(иврит "Хвалите Бога"; литургическая формула; вошла в правосл. и катол. литургии как выражение всеобщего одобрения, с которым поклоняются Христу перед возвещением Евангелия; в большей части форм богослужения реформированных церквей аллилуйя поётся трижды после Евангелия; у православных нового обряда аллилуйя возглашается чтецом после чтения "Апостола" три раза с добавлением "Слава тебе, Господи"; у православных старого обряда - два раза, третье пение заменяется фразой "Слава тебе, Боже"; в иудаизме - возглас прославления Бога) hallelujah, (h)alleluiah, alleluia, alleluja -
17 ангелы
1) собир. (в иудаизме, христ-ве и исламе бесплотные сверхъестественные существа, назначение которых - служить единому Богу, воюя с его врагами, воздавая ему честь, неся его волю стихиям и людям; уже в раннехрист. эпоху появляются изображения ангелов в человеческом облике по большей части с двумя крыльями; в раннехрист. искусстве они облачены в туники, в византийском искусстве - в роскошные одеяния; зап. Средневековье создаёт тип юношески прекрасных ангелов, которые с трубами и орудиями мученичества сопровождают Христа в сцене Страшного суда в многочисленных произведениях искусства 12-16 вв.; в эпоху Возрождения начинают преобладать ангелы, исполненные мягкости и кротости) angelhood2) библ. the hosts of heaven, the host of angelsпадшие ангелы катол. — the Satanic host
-
18 Ариас Бенито, по прозвищу Монтано
(1527-98; испан. богослов и лингвист; заведовал (1569-72) изданием антверпенской Библии-полиглотты; издание это вызвало, с одной стороны, похвалы и награды, а с другой, за вкравшиеся ошибки иезуиты обвинили его в иудаизме, и Ариас Бенито должен был ехать в Рим для оправдания; антверпенская полиглотта ( Biblia Regia) заключает в себе множество исследований о библ. древностях; Ариас Бенито составил тж. начало обширной Библейской энциклопедии, много комментариев на разные книги Библии, переводы в стихах Псалмов и Екклесиаста) Arias Benito, called MontanoРусско-английский словарь религиозной лексики > Ариас Бенито, по прозвищу Монтано
-
19 бат-мицва
иврит(1. празднование совершеннолетия для еврейских девочек, которым исполнилось 12 лет и один день; после бат-мицвы девочка должна соблюдать все заповеди, предписанные женщине; бат-мицва отмечается как религ. обряд в консервативном и реформистском иудаизме; 2. еврейская девочка, достигшая совершеннолетия) bat(h) mi(t)zvah, bas mi(t)zvah -
20 брит-мила
иврит
См. также в других словарях:
Жертвоприношения в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Предсказания в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Пост в иудаизме — Посты в иудаизме (ивр. צוֹם, цом; תַּעֲנִית, та‘анит) воздержание от принятия пищи и питья добровольное или по предписанию закона. Иудаизм основные понятия … Википедия
Исповедь в иудаизме — Основная статья: Исповедь Исповедь, в авраамических религиях одна из процедур покаяния, заключающаяся в признании в совершенном грехе, включающем раскаяние и предполагает принятие решения в дальнейшем не грешить. Содержание 1 В Библии 2 В… … Википедия
Ортодоксальный модернизм в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Имена и эпитеты Бога в иудаизме — Бог монотеистических культур основные понятия … Википедия
Пост первенцев (Таанит‑бхорим) в иудаизме — Пост первенцев (Таанит‑бхорим) – пост мужчин‑первенцев в иудаизме в память о спасении первенцев Израиля во время Казни первенцев , десятой из казней египетских. В 2011 году он приходится на 18 апреля. Когда фараон отказался по просьбе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вино в иудаизме и христианстве — Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности. Вино в Библии напиток, приготавливаемый преимущественно и … Википедия
КАБАЛА (в иудаизме) — КА(Б)БАЛА (др. евр. kabbalah, букв. получение), еврейское эзотерическое (см. ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ) учение с элементами магии и мистики. Адепты Каббалы стремятся к постижению высшего смысла Торы (см. ТОРА) и других священных книг иудаизма. С точки зрения … Энциклопедический словарь
Смертная казнь в иудаизме — Основная статья: Смертная казнь Талмуд упоминает четыре формы смертной казни в иудаизме, к которой приговаривает суд (арба митот бет дин): побитие камнями, сожжение, казнь мечом и удушение. Детальное описание казней содержится в трактате… … Википедия